Agenda

⭐ RainbowHouse Brussels célèbre ses 20 ans – partie 3 : notre histoire

• Culture et loisirs
• Diversité culturelle

FR > En ce week-end d’anniversaire de la RainbowHouse Brussels, beaucoup d’activités seront proposées au long de ces trois jours. 

Le dimanche 31 octobre 2021, une après-midi historique et de mémoire se tiendra au sein des locaux de la RainbowHouse Brussels pour mettre à l’honneur ses pionnier.ère.s, celles et ceux de la lutte pour les droits des LGBTQIA+, et permettre à tous.tes celles et ceux qui le souhaitent d’écouter le récit des militant.e.s de la première heure, tant au sein de notre Maison que des luttes à Bruxelles et en Belgique. Ceci se déroulera à partir de 14h30 à la Salle Marsha P. Johnson (rue de la Chaufferette 3, 1000 Bruxelles). A 17h, une réception de clôture avec gâteau d’anniversaire aura lieu pour mettre fin à ce fabuleux week-end.

N’oubliez pas que les festivités ont lieu durant le week-end entier.

Le programme du vendredi 29/10 : 

Le programme du samedi 30/10 : 

On espère vous y voir nombreux.ses ! 

Cette activité est organisée dans le cadre des 20 ans de la RainbowHouse Brussels. Ce projet est financé par Equal.Brussels, la Ville de Bruxelles, la COCOF et la Fédération Wallonie-Bruxelles.

L’accès à la salle Marsha P. Johnson est possible uniquement sous présentation du Covid Safe Ticket.

NL > Tijdens dit verjaardagsweekend van RainbowHouse Brussels zullen er gedurende de drie dagen tal van activiteiten worden aangeboden! Kom zeker langs.

Op zondag 31 oktober 2021 wordt in RainbowHouse Brussel een namiddag van geschiedenis en herinnering gehouden om zijn pioniers te eren, zij die in de strijd voor LGBTQIA+ rechten, en om iedereen die dat wenst de kans te geven om te luisteren naar de verhalen van vroege activisten, zowel binnen ons Huis als in de strijd in Brussel en België. Dit zal plaatsvinden vanaf 14.30 uur in de Marsha P. Johnsonzaal (Chaufferettestraat 3, 1000 Brussel). Om 17.00 uur vindt een afsluitende receptie met verjaardagstaart plaats om dit fantastische weekend af te sluiten.

Vergeet niet dat de festiviteiten het hele weekend duren.

Het programma van vrijdag 29/10 : 

Het programma van zaterdag 31/10 : 

Deze activiteit wordt georganiseerd in het kader van de verjaardag van het RainbowHouse Brussels. Dit project wordt gefinancierd door Equal.Brussels, de stad Brussel, de COCOF en de Federatie Wallonië–Brussel.

Let op: toegang tot de Marsha P. Johnson Zaal is alleen mogelijk met een covid safe ticket.

EN > On this anniversary weekend of RainbowHouse Brussels, many activities will be proposed during these three days. 

On Sunday, October 31, 2021, RainbowHouse Brussels will host an afternoon of history and remembrance to honor its pioneers, those in the struggle for LGBTQIA+ rights, and to give anyone who wishes the opportunity to listen to the stories of early activists, both within our House and in the struggle in Brussels and Belgium. This will take place from 2:30 pm in the Marsha P. Johnson Room (Chaufferette Street 3, 1000 Brussels). A closing reception with birthday cake will take place at 17:00 to conclude this fantastic weekend.

Don’t forget that the festivities take place during the whole weekend.

Friday 29/10 program : 

Saturday 30/10 program:

This activity is organized as part of the 20th birthday of the RainbowHouse. This project is funded by Equal.Brussels, the City of Brussels, the COCOF and the Federation Wallonia-Brussels.

Please note that access to the room will only be possible with a covid safe ticket.