Agenda

Vernissage “Les Tasses: Toilettes Publiques, affaires privées” ☆ PrideFestival

• Culture et loisirs
• Anti-discrimination
• Diversité sexuelle

Vernissage, “Les Tasses: Toilettes Publiques, affaires privées” ☆ PrideFestival 2020

Langue / Taal / Language : FR / NL / EN
Accessibilité / Toegankelijkheid / Accessibility * : oui
(voir ci-dessous) / ja (zie hieronder) / yes (see below) =============================================

MARC MARTIN, « LES TASSES – TOILETTES PUBLIQUES, AFFAIRES PRIVÉES »

Dans le placard de la belle Histoire, les tasses font tache. La tasse, dans l’argot du siècle dernier, c’était la pissotière. Implantées dans l’espace public à l’heure de l’hygiénisme, les pissotières devaient répondre aux besoins naturels de la population masculine. En privé, les tasses ont répondu à un besoin social. Des hommes « aux mœurs contre-nature » y ont posé les premières pierres du vivre ensemble.

Inaugurée en 2018 au Schwules Museum de Berlin, l’exposition de Marc Martin crée une passerelle entre les générations et invite l’art contemporain à dialoguer avec le passé : « Les pissotières ont toujours eu mauvaise réputation. Elles sont davantage synonyme de honte que de fierté au sein même de la communauté LGBTQI+. À ceux qui draguaient là, on a souvent reproché d’être lâches, qualifié de sordides leurs rencontres en ces lieux publics. Or, n’ont-ils pas, pendant plus d’un siècle, osé affronter des plaisirs défendus par la loi ? J’aimerais qu’on reconnaisse à ces hommes un certain courage. Je voudrais rendre à ces endroits leur part troublante de sensualité».

Au politiquement correct, l’artiste Marc Martin privilégie l’humainement exact. Il prône une visibilité de la sexualité dans toute sa diversité. L’artiste rappelle également que dans certains pays, aujourd’hui encore, l’homosexualité est toujours interdite. Les pissotières, lieux de passage anonymes, y poursuivent leur rôle de repaire clandestin. L’exposition « LES TASSES » sera ouverte au public du 18 septembre au 3 octobre 2020 à LaVallée.

Cette exposition est proposée par LaVallée-Smart en collaboration avec le Schwules Museum et la RainbowHouse Brussels (dans le cadre du PrideFestival Brussels ).

==============================

* Accessibilité / Toegankelijkheid / Accessibility

FR// Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. Cette année, nous mettons en place un système de “buddies” pour les personnes qui souhaiteraient être accompagnées par un.e bénévole, plus d’informations sur http://rainbowhouse.be/fr/projet/pridefestival/.

NL // Dit heeft te maken met de bereikbaarheid voor personen met een beperkte mobiliteit. Dit jaar zetten we een systeem van “buddies” op poten voor wie graag begeleiding krijgt van een vrijwilliger. Meer info op http://rainbowhouse.be/nl/projet/pride-festival/

EN // Accessibility for people with reduced mobility. This year, we are setting up a system of « buddies » for people who would like to be accompanied by a volunteer, more information on http://rainbowhouse.be/en/projet/pride-festival-2/

==============================

*Mesures sanitaires / Sanitaire maatregelen / Sanitary measures

FR // La santé des visiteurs et de l’équipe est primordiale pour LaVallée-Smart et le Pride Festival. Afin de garantir une visite de l’exposition dans la plus grande sécurité, les mesures sanitaires en vigueur seront soigneusement appliquées.

NL // De gezondheid van bezoekers en het team staat voorop bij LaVallée-Smart en het Pride Festival. Om een ​​bezoek aan de tentoonstelling in de grootste veiligheid te garanderen, zullen de geldende sanitaire maatregelen zorgvuldig toegepast worden.

EN // The health of visitors and the team is important to LaVallée-Smart and the Pride Festival. In order to guarantee a visit to the exhibition in the greatest safety, the sanitary measures in force will be carefully applied.